نمایش"عید پاک" یکی از آثار لطیف آگوست استریندبرگ است که از 29 بهمن تا 18 اسفند در تالار نو مجموعه تئاترشهر اجرا میشود.
حسن باستانی؛ کارگردان نمایش"عید پاک" با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر گفت:«استریندبرگ این اثر را حدود سال 1901 نوشته و برشی از زندگی خانوادهای است که پدر خانواده به جرم کلاهبرداری به زندان افتاده و مادر خانواده ادعا میکند که او بیگناه است، حالا پسر خانواده مجبور است بدهیهای پدر را پرداخت
نمایش"عید پاک" یکی از آثار لطیف آگوست استریندبرگ است که از ۲۹ بهمن تا ۱۸ اسفند در تالار نو مجموعه تئاترشهر اجرا میشود. حسن باستانی؛ کارگردان نمایش"عید پاک" با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر گفت:«استریندبرگ این اثر را حدود سال ۱۹۰۱ نوشته و برشی از زندگی خانوادهای است که پدر خانواده به جرم کلاهبرداری به زندان افتاده و مادر خانواده ادعا میکند که او بیگناه است، حالا پسر خانواده مجبور است بدهیهای پدر را پرداخت کند در این بین طلب کاری به نام لیندکویست برای دریافت طلبی به آنها مراجعه میکند ولی...» وی در ادامه افزود:«این نمایش توسط اصغر رستگار ترجمه شده ولی من یک بازنویسی برای این اثر انجام دادهام. این نمایش کاری است سمبلیک و تمثیلی که اگر کسی با مفاهیم کتاب مقدس(انجلیل) آشنا نباشد، قدری برایش سخت است که ارتباط قویتری برقرار کند. این نمایش طی سه روز اتفاق میافتد که ایام عید"فِسَح" نام دارد، فسح عیدی است که قربانی میآورند و سفرهای میگستر
نمایش"عید پاک" یکی از آثار لطیف آگوست استریندبرگ است که از 29 بهمن تا 18 اسفند در تالار نو مجموعه تئاترشهر اجرا میشود.
حسن باستانی؛ کارگردان نمایش"عید پاک" با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر گفت:«استریندبرگ این اثر را حدود سال 1901 نوشته و برشی از زندگی خانوادهای است که پدر خانواده به جرم کلاهبرداری به زندان افتاده و مادر خانواده ادعا میکند که او بیگناه است، حالا پسر خانواده مجبور است بدهیهای پدر را پرداخت کند در این بین طلب کاری به نام لیندکویست برای دریافت طلبی به آنها مراجعه میکند ولی...»
وی در ادامه افزود:«این نمایش توسط اصغر رستگار ترجمه شده ولی من یک بازنویسی برای این اثر انجام دادهام. این نمایش کاری است سمبلیک و تمثیلی که اگر کسی با مفاهیم کتاب مقدس(انجلیل) آشنا نباشد، قدری برایش سخت است که ارتباط قویتری برقرار کند. این نمایش طی سه روز اتفاق میافتد که ایام عید"فِسَح" نام دارد، فسح عیدی است که قربانی میآورند و سفرهای میگسترند و در آن طعامی برای تقدیس خداوند قرار میدهند که نماد شام آخر مسیح نیز در همین روز است.»
باستانی خاطر نشان کرد:«من با توجه به این که مخاطب شرقی ما کمتر با این مفاهیم آشنایی دارد سعی کردهام اجرا را به سمت و سویی ببرم که خارج از آرایشهای تئاتری و به گونهای اجرا شود که بیشتر مفاهیم خودشان را نشان دهند و عناصری که استریندبرگ روی آنها تأکید دارد، نشان دهیم. این نمایش پیامآور صلح و آرامش است، چیزی که الان در جهان به شدت به آن نیازمند هستیم و یکی از جذابیتهای این نمایش نیز برای من همین بود که صلح و آرامش و بخشش را ترویج میکند.»
کارگردان نمایش"عید پاک" گفت:«برخلاف ظاهر ساده و تخت این نمایش تا اندازهای تمثیلهای زیبایی دارد و سمبلهای آن به زیبایی به کار گرفته شده است که با دانش اندکی در مورد این مفاهیم معناهای ژرفی از این اثر برای ما باز میشود که به نظر من جای خالی آن محسوس است.»
در این نمایش بازیگرانی چون محمد اسدی، افشین زارعی، مرضیه صدرایی، آسیه ضیایی، سیروس همتی و شیدا خلیق ایفای نقش دارند. همچنین سیروس همتی دستیار کارگردان، وحید لاری طراح صحنه و لباس و روزبه نجارنژاد آهنگساز نمایش است.